La ópera prima de la escocesa Charlotte Wells se siente como un pedazo de su historia y seguramente la de muchos.